Inhouse-Übersetzer/in aus dem Deutschen und Englischen ins Schwedische

Wir suchen derzeit eine/n Inhouse-Übersetzer/in zur Erweiterung unseres bestehenden Übersetzerteams.

Tätigkeitsbeschreibung:
– Übersetzung, Korrekturlesen und Revision von technischen Texten vor allem aus dem Deutschen und Englischen ins Schwedische.

Anforderungen und Qualifikationen:
– Schwedisch auf muttersprachlichem Niveau.
– Erfahrung mit Übersetzungen aus dem Deutschen und Englischen.
– Dokumentierte Erfahrungen mit der Übersetzungsbranche.
– Erfahrung mit CAT-Tools. Geben Sie in Ihrer Bewerbung an, welche Tools Sie beherrschen.
– gute EDV Kenntnisse
– Genauigkeit
– Belastbarkeit
– Selbstständigkeit

Wenn Sie in einem kreativen Umfeld arbeiten und an unserem Erfolgskonzept teilhaben möchten, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Das Team von Teknotrans AB hat eine jugendliche Ausstrahlung. Unsere hellen, gepflegten Räumlichkeiten finden Sie in der Redegatan, Nähe Långedrag.

Schicken Sie Ihre Bewerbung und Ihren Lebenslauf an Christian Hammer, ch@teknotrans.se, oder rufen Sie an unter +46 (0) 31-69 47 60.
Stichtag für die Bewerbung ist der 02.08.2016. Geben Sie „Übersetzer“ bzw. „Übersetzerin“ in Ihrer E-Mail an.

Besuchsadresse:
Redegatan 1C
Västra Frölunda

<< Zurück zu den Stellenangeboten