Traduzione dallo svedese al norvegese


Quando si traduce dallo svedese al norvegese, è bene sapere che quest'ultimo esiste in due diverse versioni scritte: bokmål e nynorsk. La traduzione dallo svedese al bokmål è quella più frequente, ma ci assumiamo anche incarichi di traduzione dallo svedese al nynorsk.



Forse non tutti sanno che...

  • il norvegese ha circa 270 dialetti. Su www.ling.hf.ntnu.no è possibile ascoltarne alcuni.
  • i norvegesi stessi affermano di essere “nati” con gli sci ai piedi e lo zaino sulla schiena.
  • anche la Norvegia ha avuto un'industria automobilistica. Nel 1956 è stata lanciata l'auto a due posti Troll, costruita con tecnologia tedesca. L'automobile non ebbe successo. Fu prodotta in cinque esemplari, dopo di che l'azienda andò in fallimento.  http://www.svd.se
 ov_till_no

| Traduzioni in svedese | Traduzioni in ebraico | Traduzioni in italiano | Traduzioni in giapponese | Traduzioni in spagnolo | Traduzioni in danese | Traduzioni in inglese |
| Traduzioni in francese | Traduzioni in turco | Traduzioni in tedesco | Traduzioni in norvegese | Traduzioni in cinese |

Teknotrans è un'agenzia di traduzioni con certificazione di qualità, che collabora con traduttori che eseguono traduzioni tecniche verso numerose lingue. Traduciamo testi / documenti e lavori di vario genere ed effettuiamo letture correttive (proofreading) e revisioni linguistiche. Utilizzate il nostro formulario in modo da poter ottenere un preventivo per la traduzione del vostro testo.
Traduzione di testi e documenti | Agenzia di traduzioni - Traduttori autorizzati | Traduzioni tecniche al prezzo giusto