Translations from Swedish to German

Teknotrans has had a long-standing business relationship with many large companies in Germany. We therefore have extensive experience and expertise translating to and from German. We are most active in the automotive industry in Germany, but also translate to German within other subjects for Swedish companies exporting to Germany.

• German word order to a large extent is the opposite of that used in Swedish and English? As a British visitor to Germany once put it: “not until the last word of the sentence is stated do you know if you will get a kiss or a kick.”